1

Pidió un Pastis y no un Pastis
Para quien vuelve de la muerte
Pensé que era un técnico del astillero
Y en vez de hacerme la sorda mis manos le tradujeron
Las palabras que no entendía en Le Courrier de Dunkerque

Llegaron los que volvían de la muerte
Y pidieron un veneno para los que volvían de la muerte
Rieron a carcajadas y entonces supe
Que era de la tripulación
Günter estaba en la cubierta del submarino
Cuando las majorettes les arrojábamos flores

¡Heil! gritaban más alto que la banda de música
Sus despedidas eran los más alegres entierros
Arrojábamos las flores como a una sepultura
Las mías caían siempre al agua
Como las de las viudas de los ahogados en el homenaje anual

Volvió de la muerte cargado de 145.000 toneladas
Le serví un Pastis a pesar de que estaba cerrado
Y mi boca le tradujo palabras
Que no venían en Le Courrier de Dunkerque ya sabéis
Abierta de piernas se hunde la nave torpedeada

Quisiera que nunca llegara la paz
Me dijo si nos encontramos en alta mar
Atácame le dije atácame
Seré un peligro de bandera blanca
Le di mi amor no me rendí